- 钉子户
- "金山词霸2003法学大词典":
nail household; nail unit -- those refuse to move
English-Chinese law dictionary (法律英汉双解大词典). 2013.
钉子户
Look at other dictionaries:
Nail house — A nail house (Chinese: 钉子户; pinyin: dīngzihù) is a Chinese neologism for homes belonging to people (sometimes called stubborn nails ) who refuse to make room for development. The term, a pun coined by developers, refers to nails that are stuck in … Wikipedia
Nagelhaus — (chinesisch: 钉子户, Pinyin: dīngzihù) ist ein chinesischer Neologismus für ein Gebäude, dessen Besitzer sich weigern, ihr Heim für einen Neubau, meistens größere Gewerbegebäude, zu veräußern. Der Begriff ist ein Wortspiel der chinesischen… … Deutsch Wikipedia
Maison clou — La maison clou de Chongqing Une maison clou (钉子户 dīngzihù) est une maison que le propriétaire (parfois appelé clou tenace) refuse de céder ou de quitter en dépit de son inclusion dans un projet immobilier conditionné par la libération de la… … Wikipédia en Français
